“克劳奇的亲生儿子被抓住了，他和一群凭着花言巧语从阿兹卡班逃脱出来的食死徒在一起。看样子他们在寻找伏地魔，想使他东山再起。”卢平的嘴角抽了抽，他整个人看起来竟然有些爽快的感觉。
“克劳奇的儿子被抓住了？”赫敏吃惊地问。
“是啊，”卢平说，他停下脚步，看起来对这件事感到颇为好笑，“可以想象，这对巴蒂那老家伙来说真是一个不小的打击。他应该多花点儿时间和家人待在一起，是不是？应该时不时地早点儿下班……多了解了解自己的儿子。”
“克劳奇有没有替他的儿子开脱？”赫敏小声问道。
卢平笑了一声，摇摇头说道：
“克劳奇替他的儿子开脱？赫敏，我刚才还以为你挺了解他的本性呢！一切威胁到他名誉的事物，都必然被他抛到一边。他的全部生命都献给了要成为魔法部部长这项事业。你们看见他开除了一个忠心耿耿的家养小精灵，就因为这个小精灵又把他和黑魔标记联系在了一起——你们还看不出他是个什么样的人吗？克劳奇的父爱充其量只表现在让儿子受审上，根据各种流传的说法，这实际上是给了克劳奇一个借口，可以展示一下他是多么仇恨那个男孩……然后他就把儿子送进了阿兹卡班。”
“他把自己的儿子交给了摄魂怪？”哈利轻声问。
“正是这样，”卢平说，现在他脸上完全不是觉得好笑的神情了，“我想探监小天狼星，但我失败了，我在阿兹卡班的外面兜了很久，但没有进入的机会，没有部长的许可，一切都是不被允许的。但我看到了，一个年轻人被押进阿兹卡班，刚好我有个朋友在阿兹卡班做看守，他闲聊时说起那个家伙。他是克劳奇的儿子，最多也就十九岁。他们把他投进了小天狼星旁边的一间牢房。但没多久，没在没有他的声音了，后来，他的爸爸妈妈来了，很快就再也没了……”
一时间，卢平眼睛里郁闷的神情变得格外凝重，就好像眼睛后面的百叶窗突然关闭了。
“这么说，他还在阿兹卡班？”哈利问。
“不在了，”卢平淡淡地说，“他已经不在那里了。在他们把他带进来一年之后，他就死了。”
“他死了？”
“死了的不止他一个，”卢平平淡说，但这让三个孩子感到一阵胆寒，“在那里，大多数人都是死了，许多人最后都绝食了。你应该感到高兴，小天狼星忍耐了十几年，终于等到了真相重现天日的那一天。那个男孩也不例外，我有自己的消息途径。他死了，克劳奇没有来取儿子的尸体。摄魂怪把他埋在了要塞外面。我听到我朋友是这么说的。”
他叹了口气，显然对于这件事还是感觉到不忍心。但他好像很快就意识到自己并不应该为一名食死徒感到悲伤，所以他的表情复杂得很。
“因此，就在可怜的克劳奇以为大功告成的时候，他失去了一切。”卢平用手指蹭了蹭嘴唇，继续说道，“刚才还是一个英雄，信心十足地要成为魔法部部长……转眼间，儿子死了，妻子也死了，家庭的名誉被玷污了，而且，我逃跑出来以后听说，他在公众心目中的威信急剧下降。男孩死去后，人们开始更多地同情他儿子，并且提出疑问：为什么一个来自良好家庭的孩子会走上这样的邪路？得出的结论是他父亲从来都不怎么关心他。就这样，康奈利·福吉坐上了第一把交椅，克劳奇被平调到了国际魔法合作司。”