杭天觉得弗兰克的识字量还真不少，就加大了难度。
“那这个呢？”
“系罚睡”
“嗯？”
杭天有点懵逼了，这个字什么时候有这么个读音的？
杭天好一个脑补，却还是没能明白弗兰克的意思，卧槽，难道我对汉语的理解退化了？
弗兰克也懵了啊，没毛病啊，就是这个意思啊。
“你发音不准吧”
龚龙提醒道，这种情况大多是弗兰克发音不准。
“卧明贝了”
弗兰克眼睛一亮，飞快的跑到洗手间。
片刻后，他拿了一瓶东西出来。
“狗狗，就这歌”
弗兰克笑嘻嘻道。
“嗯？”
杭天看着手中的洗发水还是一头雾水啊，这他么和我写的字有毛关系啊。
别动，等等，杭天像是抓住了什么。
“我去，我了个去”
杭天差点一口气没憋住笑死过去，要不是为了考虑中外友谊长存，怕伤了弗兰克幼小的内心的话，他真就笑出了猪叫声了。
“你们等等“
杭天忍不住啊，他要出去笑一会儿，要不他会憋出内伤的。
哈哈哈......
别墅外，杭天放浪大笑，浪，确实很浪。
杭天绷着脸，返回屋内。
没办法啊，脸不绷着他怕自己又笑出来好吧。
他指着黑板上的字道，这个念什么？
“系罚睡”
小弗兰克不假思索道。
杭天强忍着，他告诉自己不能笑，千万不能笑啊，要不中外友谊的小船要翻了啊。
“这个字念“lu””
杭天纠正道。
“不对啊，大狗狗，这个鸡就是念系罚睡啊”
小富兰克不服输啊，他的汉字认识很多，他爸爸都说他有语言天赋，怎么可能认错呢？
“谁告诉你这叫洗发水的？咋不念沐浴露啊？“
“啊？对啊，我怎么没想到啊，“木鱼鲁”也很像啊”
富兰克陷入了沉思。
是谁把可怜的弗兰克推进了思维的死胡同？
“等等，弗兰克”
杭天不想误导了弗兰克啊，赶忙阻止道。
“奥，我知道了，大狗狗，这个似木鱼鲁”
杭天：......
咱思维能别这么活跃的吗？你这个跳脱法，普通人跟不上的好吧，小小年纪，这思维就不走寻常路，长大了那还了得？
杭天赶紧做出个国际通用的暂停手势。
弗兰克很听话啊，手势一出，他立刻坐直了身子，等着杭天讲解。
“我问你，是谁告诉你这个字叫洗发水的”
“是晓龙啊，他所汉子堵似是象新子，遇到葡认似的，就看它长得像肾么，长得像肾么就是肾么啊”
等等，让我捋捋，这句话很绕口，也好烧脑。
杭天脑补半天才明白弗兰克的意思，这他妈没有点悟性，还真理解不了你的意思呢。
杭天感觉心好累啊，跟外国人打交道都这个样子的吗？
他想到了大一有同学拉他去英语角，还好当时没冲动，这要是去了，那他对大学生活的期望就直线下降了有没有。
“你是不是想说是晓龙教你的？他告诉你汉字都是象形字，遇到不认识的就看它长得像什么，长得像什么就是什么字，是这个意思吗？“
“嗯“
弗兰克拼命点头。
小富兰克很高兴啊，今天总算是遇到一个可以和自己交流的Z国人了，这以前除了晓龙能理解他，其他Z国人都不知道他在说什么啊，
（本章未完，请翻页）
就是他的父母都听不懂他要表达什么，除非用母语再复述一遍。
“弗兰克”杭天语重心长道。
“汉字历史悠久，在创立之初，确实是象形字没错，但经过数千年的演变，早已不能简单的以“象形”的思维去判断和识别”
“除此之外，汉字还要看语言的运用环境......“
杭天耐心的解释起来，虽然他知道弗兰克大多都听不懂。
他对弗兰克印象不错，虽然有点钻牛角尖，但却很认真，这份认真成年人也不一定能做到。
当然，除了单方面对弗兰克印象不错在他也在为小龙考虑，要是不解决弗兰克的疑问，小龙也没法安心学啊。
嗯，最后呢，也为中外友谊天长地久做点贡献不是？虽然这是捎带的，但结果确实是这样的。
幸福的学习生活就这样开始了。
不得不说两个小家伙的潜力都很大，短短两周的时间两人进步神速。
龚龙成绩再次提升，日常测试已经达到了四五十分的水平，只要在努力一把，及格将不再是梦想。
龚齐宇高兴啊，给了杭天一大笔钱，但杭天只收下了属于自己的部分。
君子爱财取之有道啊，事先和师姐有过约定的好吧，多少钱就是多少钱，一分不多拿一分也不少拿。
当然，弗兰克的进步更大，现在他已经确定弗兰克在语言上确实有天赋，只不过遇到的“老师”不行，龚龙自己都半吊子，教的水平就可想而知了。
现在不一样了啊，由自己亲自教导，想不成材也难啊，杭天美滋滋的想着。
除了两个小家伙有所收获，杭天也有了不小的收获。
在知道小富兰克有一个好的老师教导汉语后，弗兰克的哥哥就心痒痒了，于是每天厚着脸皮和富兰克一起蹭课。