整个西线的野牛群和牛群中的灰狼损失惨重，并且陷入了巨大的混乱，这种混乱一直持续了很久，那些疯狂乱蹿的野牛才渐渐平静下来，这时牛群中已经看不到灰狼了。
狼群就这样撤退了！它们丢下了这些在原地徘徊的野牛，远处的黑暗中传来狼嚎声，城墙上的守军在望远镜中也没有看见灰狼的踪影，过了一会，那个在城楼上侦查的军官传来消息，狼群往山区方向退去了。
看来这第一波攻击结束了，狼群退却了，不知道它们下波攻击会在什么时候，火焰壕沟内的大火一直燃烧了两个小时后才渐渐熄灭。
天亮后不久，带着蓝色和黄色臂套的后勤和工作人员在一批护教军带领下打开城门来到城外，他们在壕沟上搭上木板，护教军士兵吹着口哨驱赶了留在陷坑区域的野牛，施工人员则继续用工具在地上挖陷坑。
另外一些人则将地上折断腿和受伤不能站起来的野牛杀死后拖进城里，它们的肉就是很好的食物。
从城内驶来很多马车来到火焰壕沟附近也，施工人员把马车上装着的焦油倒进壕沟，补充燃料，一些拿着毡垫的人跟随着铺焦油的施工人员，应该是预防余火引燃新加的焦油。
康纳德和史蒂文他们一直在城墙上值守到中午，接班的护教军过来和他们换防，康纳德带着骑士小队的队员和史蒂文往城内走去，一夜下来感觉上还是有些疲惫，他们得抓紧时间休息。
史蒂文虽一夜未眠，但精神不错，火焰观想法带给他的好处之一就是能保持很长时间的状态，他半夜要上城墙换班，所以还得尽量休息好。
回到旅馆，他到餐厅准备吃点东西，之前旅馆因为克莱城食物不好买，只能提供面包和豆粥了，但今天餐厅却可以吃到新鲜的牛肉，那些拉进城的山地野牛数量相当多，在街上专门设置的屠宰点都能很便宜地买到，他点了一大盘烤牛肉，新鲜的草饲牛肉和前世的饲料牛肉完全不在一个档次，午餐后他就上楼钻进房间休息。
他准备这段时间把修炼灵魂火焰观想法的时间提前，吃过午餐稍休息一下就开始修炼，这样到晚餐前刚好完成修炼，用完晚餐后就可以立刻睡觉，凌晨起床前往城墙换防。
时间在进餐、修炼和睡觉中很快过去，到了凌晨，史蒂文自然醒来后起身下楼，快速经过城区来到城墙上，康纳德他们刚到城墙，和上一班防守的军人换防之后，他和罗曼、福勒跟着康纳德在城墙防守段巡视了一遍，检查了一下防守设施，随后几人来到城楼上，那个之前用蝙蝠侦查的护教军军官这时也正在城楼二层上。
这个木元素掌控者正站在围栏边，与他的伙伴联接着对几公里范围内的狼群动向进行侦查，康纳德和史蒂文他们没有打扰他，就坐在桌前的椅子上，准备喝点茶，顺便等待那个木元素能力者的侦查结果。
史蒂文在里斯城守夜人组织时问过守夜人的木元素掌控者米娜蒂，她和自己的赤鹰联接时最大的距离是多少，据米娜蒂说，通常木元素掌控者和他们的灵魂伙伴之间可以在几公里的范围内进行连接，超出了这个距离连接就会中断，至于具体的距离每个元素者又有所不同，也和自己的灵魂伙伴的动物有一些关系。