总的来说，这个协议，无论是从字面上，还是从实际内容上，都是非常平等的。堪称是平等互利的典范。在签署了这个协议之后，无论是西班牙还是法国的商人都因此获得了更多的收益。
但依照约瑟夫的说法，这种平等互利的局面其实只是暂时的。很快，这份平等互利的贸易协定就会变成不平等条约。因为“宙斯计划”已经获得了非常大的进步，另一个“赫菲斯托斯计划”也在稳步推进中，现在只需要有稳定的煤矿和铁矿，这两个计划的成功就不是问题，然后法国的生产能力就会出现爆炸性的增长。
到了那个时候，这份平等互利的协定就会变成一份类似于后世的《中美友好通商航海条约》一样的，名义上平等，但是实际上等于是将对方完全殖民地化的不平等条约。所以在和西班牙签订这一条约的时候，法国人还特意将条约的时限拉得很长，长达二十五年。并且还规定，在条约期满后，如无异议则自动延长。
这种协定，实际上就是一个巨大的陷阱。更可怕的是，这种协定一旦执行起来，将来想要废除它，就会非常困难。先不提工业革命之后的法**队会有多么强大，即使是西班牙国内，这也会遭到大量的通过贩卖法国商品发了财的西班牙人形成的买办阶层的解决反对。甚至于，在某种情况下，让整个的西班牙政府，就从经济上的附庸变成政治上的附庸也不是不可能——一旦掉进了这个陷阱，想要再爬出来就难了。
几天前，当拿破仑和约瑟夫在凡尔登会师之后，约瑟夫便预计到了用不了多久，奥地利人和普鲁士人都会向法国求和。于是他还特别向拿破仑强调，其他的问题都可以讨论，但是贸易协定的问题，一定要落实。
这个建立在将来会出现的技术革命的基础上的陷阱，实在是太隐蔽了。不要说是如今还不够成熟的梅特涅，就是换个更加老奸巨猾的家伙，比如说像塔列朗那样的老狐狸，也不可能真正看明白这里面的道道。
所以梅特涅一样也没想明白是怎么回事，但是这个时候却不是能让他继续犹豫的时候。因为拿破仑又开口了：
“关于这件事件，嗯，我这里有法国和西班牙之间的贸易协定的相关资料。这份资料是公开的，我相信你们只要想找，很容易就能找到，不过这需要花时间，而现在最为宝贵的就是时间。这份资料，你可以带回去和卡尔大公阁下商量一下。但是，速度要快，你知道，你们的谈判条件中最值钱的就是时间，每多消耗一秒钟的时间，就意味着你们的筹码缩水了一部分，而我自然就有权要求更多的补偿。如果明天中午十二点之前，我没有等到你们的回复，我就必须开始军事行动了。”
梅特涅便起身告辞，因为脑子里总在想着那个贸易协定，所以他有点神不守舍，差点就忘了拿上拿破仑交给他的关于法西贸易协定的资料。
梅特涅一路赶回去，当他见到卡尔大公的时候，天都已经黑了。梅特涅顾不上疲劳和饥饿，直接将他和拿破仑接触的情况转告给了卡尔大公。
卡尔大公听了，想了一会儿，又问道：“波拿巴将军还提出了什么别的要求了吗？”
“没有，他只是说现在时间非常宝贵，在讲完了这些之后，就要求我立刻赶回来和您商议。”梅特涅回答道。
卡尔大公点了点头道：“看得出，波拿巴将军对这个贸易协定非常重视呀。梅特涅先生，关于西班牙人和法国人的这个贸易协定，您还有什么了解？”
梅特涅摇了摇头道：“关于这个协定，我知道的并不多。不过好像西班牙人对这个协定并没有太多的怨言。从这一点来看，这个协定应该没有太多的问题。还有，大公阁下，我在回来的路上想到一点。您知道，波拿巴家族是法国的新贵，也是著名的大富豪。他们家经营者从军火到造船、航运、矿产等很多生意。有不少人说，他们家已经是法国第一号的富豪了。我想，他们是不是希望能通过这个协议……”
“这也是一种可能。”卡尔大公点点头道，“我听过关于拿破仑·波拿巴将军在意大利的一些风评，很多人都到了他的贪婪。据说他仅仅在教皇冕下那里就弄到了好几千万法郎，其中的大部分都被他吞没了……也许，你说的就是一个原因。”
“大公阁下，波拿巴家族以后在法国，肯定会拥有非常重要的地位的，他们甚至会成为法国真正的主宰者。如果我们的国内，有他的很多财富，那么也许我们的国家就真的能够安全不少。”梅特涅说，“另外，我觉得我们还能再附带着提上这样的一些条件……”