在此后的两个小时里，马尔腾的操作越来越娴熟，作战的效率也越来越高，胆子也越来越大。依靠着动力和操控上的优势，他不断地抢到T位，一口气将三条英国蒸汽船打得失去了动力——不但明轮被摧毁了，甚至就连桅杆都被近距离发射的链弹打断了——贪得无厌的马尔腾丢下了这些动弹不得的英国护卫舰，而去向剩下的还能动的军舰继续发起攻击——他想要一口气把英国人的这些船全都留下来。
然而事实证明，不懂得见好就收不是个好习惯。正当马尔腾打算一鼓作气，搞一个大胜利出来的时候，一条大船却出现在他们的视线里——那是一直落在后面的那条三级战列舰。
这条大船一出现，几乎陷入绝望了的英国人顿时都来了劲头，他们都玩命地和马尔腾纠缠，拼命地保护那些受伤的军舰。而马尔腾注意了一下双方的距离，他估计在那条战列舰靠上来之前，是来不及解决这些英国人了，于是他狠狠的骂了一句：“老子最恨的，就是那种打了小的，来了老的的事情了。”
骂完了这句话，马尔腾又望了一眼正在渐渐逼近的英国战舰，在心里又补上了这么一句：“更可恨的是，这个老的，咱们真的打不过。”
一条战列舰，哪怕只是最低级的三级战列舰，也拥有六七十门大炮，每一侧船舷上，都有三十多门炮，每一门炮都比马尔腾的炮发射的炮弹更重，威力更大，射程更远。再考虑到战列舰本身的稳定性优势，使得这些大炮，每一门的射击精度也都比马尔腾的高。再考虑到战列舰坚固的防御根本就不是12磅炮能够啃得动的。
马尔腾估计了一下，在那条战列舰赶到之前，他如果采用冒险的举动，说不定还是有机会击沉一条英**舰的。不过，那也可能让自己的船只受损，如果运气不好，损伤了关键部位，说不定自己就会因为急于求成而交代在这里了。
既然如此，马尔腾立刻就觉得，他不能再在这些英**舰上面浪费炮弹了，留着炮弹去打那些鱼饵，对付那些飞剪船不香吗？
“撤退，我们不和他们玩了！”马尔腾下令道。
于是平等号在最后一次从英国的护卫舰的T位掠过之后，便不再回头，而是一路高速航行，很快就消失在茫茫大海之中。
在这一战中，英国人除了损失了鱼饵之外，并没有损失更多的军舰。当然一半的蒸汽护卫舰都受到了重创，剩下的三条的情况也不是特别好。这些船几乎都要靠那条三级战舰拖带回去了。
但是这一战，英国人也不是一无所获，他们耗费了马尔腾大量的炮弹和火药。在彻底摆脱了英**舰之后，马尔腾少校清点了一下自己的货舱，然后发现，他在刚才的战斗中，消耗掉了差不多三分之二的链弹，二分之一的普通炮弹，以及三分之一的葡萄弹。考虑到返航的时候必须留下的备用分量，还能够用来打猎的弹药完全不够了呀！
“这些炮弹要是用在那些飞剪船身上，那该能敲掉多少飞剪船呀！这真是……”马尔腾不由得发出了这样的悲叹。
此后的几天里英国人展现出了非常高的效率，他们已经意识到了，他们的“蒸汽船”比法国人的同类产品几乎落后了一个时代。即使在多打一的战斗中，都占不到上风。如果遇到不利的天气情况，甚至可能发生灾难性的后果。
而且在这一战中，“平等号”在最后的攻击阶段速度全开，已经展示出了远超过英国人的蒸汽船的高速度，也就是说，即使最困难的情况下，法国人至少也是来得及撤退的。
这也就是说，“捕鲸船计划”从根本上来说，就毫无成功的可能。相反，放出的那些鱼饵反而可能成为白送给人家吃的东西。
于是英国人迅速的召回了那些捕猎小队和诱饵，弄得“平等号”此后仅仅只抓到了一条没来得及得到通知，赶紧逃走的飞剪船。
既然对付不了法国人的蒸汽船，那就意味着对爱尔兰的封锁行动全面失败。于是英国人一方面下令在爱尔兰的英军进入全面的戒备状态，一边再次考虑和法国人讲和。
这一次英国人提出的和平条件就要务实的多了。英国人通过荷兰人再次向法国人提出和平提议。