所有手续全部弄好,陈乐道正式成为警务处一员。看着手中的档案陈乐道笑了笑,他总算是在这个世界有了第一个工作了。
或许是前世的习惯使然,在没有固定工作之前,他心中总是没什么着落,总感觉和这个世界有着一层隔膜,处处都透着不靠谱。
现在确定下来一个稳定的工作,他才是感觉自己是真正在这世界扎下了根,有了真正的社会关系、身份。这种感觉在租下房子时也曾有过,只是不像现在这么强烈。或许是因国人都有买房情节吧,租的房子,始终不是自己的。
陈乐道在银行的存款虽然足以让他在上海买下一栋豪宅,但他一直没有行动。在买房之前,他更希望能有一个稳定的事业。若是不能在上海滩站稳脚跟,买了豪宅又有何用?
说来说去,他虽空负一身本领,但在这偌大的上海滩依旧是一个无根浮萍。尤其是在这三十年代的大背景下,只需一个小小的浪花,就可以将他掀翻,使他一无所有。他一直努力让自己融入这方世界,但越融入,心中便越有一种紧迫感。
30年已近在咫尺,那个真正血乱的年代又岂会久远?
所有麻烦的事情弄完,陈乐道在这栋大楼里总算有了一个自己的工位。政治部编写组正式的翻译人员并不多,除了刚入职的他,便是比他入职早不了多久的薛良英。
在他来之前,薛良英自己独坐一个办公室,但现在他显然不会有这种待遇。萨尔礼在把入职手续给他办好后,剩下的便是薛良英在带着他。两人的办公地也在一起,好在比起其他拥挤的办公室而言。翻译小组只有他们两人,因此办公室依旧空阔。
“老薛,咱们这平时忙么,”坐在椅子上,上上下下将办公室打量个遍,陈乐道对薛良英问。
他现在虽然身具英语、法语、普通话、重庆话四门语言,但这搞翻译还是第一次,能不能干好,他还真没底。虽然他来这志不在当好一个翻译,但在做其他事之前,本职工作总得先做好再说。翻译几句对话他或许还行,但这让他将书面公文给翻译出来,他还真不知道自己有没有这个能力。
没真本事压底,哪怕是个穿越者,也是会心虚的。
“呵呵,咱们这翻译小组可以说是编写组里最清闲的,真正需要我们翻译的文件很少。我来这差不多半个月了,做得最多的,反而是在帮咱们编写组的其他人整理一些资料。编写组人不多,除去咱俩,其他人都比较忙,见他们忙得脚不着地的,我也就去帮帮忙。”薛良英手捧着一本书,津津有味地看着。看他这样子,对此显然已经颇为熟练,积累了不少心得。
陈乐道闻言点了点头,心里想起萨尔礼之前对他说的“政治部处理的是各种政治案件,同时也负责监管租界内的各界政治工作者”的话。
“编写组负责的是处理各种情报,那是否包括红党地下工作者的情报呢?”心中想着这事,陈乐道眉头不由绷了起来。虽然是个历史白痴,但他也知道这两年红党的情况很不好,只是不知道法租界对红党是个什么态度。
两人在办公室一直坐到中午,陈乐道心中想着自己的事,没注意时间的流逝,直到薛良英叫他。
“想什么呢?饭点都到了。”薛良英拍了下他肩膀,陈乐道回过神。
“走吧,今天我请客,咱们出去吃,算是给你举行个欢迎宴了。”薛良英招呼着他。
“这怎么行,今天当然是我请,”陈乐道摇头,从之前萨尔礼给他说的话来看,薛良英也不是简单人物,陈乐道是很愿意把他也变成自己朋友的。
“咚咚咚...”说话间,门口处突然传来敲门声。办公室的门是开着的,敲门显然是为了提醒他们。两人看去,瞧见来人,陈乐道眉头挑了挑。
“薛翻译,怎么还在忙么?”门口之人说道,说完才注意到转过身去的陈乐道。看见陈乐道,那人显然也有点惊讶,对方同样认出他了。
“陈先生,你怎么......”话到嘴边,马总探长又改了话,“你和薛翻译认识么?”
站在门口的人正是那天他和冯程程与汪月琪去看电影时遇到的马总探长,此刻马总探长一身巡捕着装,站在门口惊讶地看着屋内的陈乐道,想不通陈乐道怎么会出现在这里。
难道他和薛良英还是朋友不成?马总探长心中闪过这样的心思。之前对陈乐道的看法却是悄然间变了几分。若是真如此,那他说不得还真得对陈乐道照顾几分了。
“噢,马中探长,”见着来人,薛良英不由拍了拍脑袋,脸上露出歉色。