当激动无比的波利斯，想要冲上前去质问对方的刹那间；突然身体又顿住了。因为，从身后偷袭的一截剑刃，正在他的胸前穿透而出；而伴随的卫兵之一则用令他陌生声调道：“背叛者必须死。”
似乎再度明白了什么的波利斯，只能带着满心的悲愤、不甘和无限的遗憾，在一片惊呼和叫喝声中，沉重如石块一般的从桥墩边缘跌坠下来……。与此同时，塞纳城内正在展开一轮大搜捕行动。
虽然，作为勃艮第王朝的主人约翰王，及其更多的王室成员，都已经在甘泉宫内失踪了。但是相关的诸多廷臣和御前会议的成员，还有城内的大小新旧贵族，却是没有办法在城破后就轻易逃掉的。
因此，成群结队衣衫华贵的男男女女，被成群结队的蓝衫士兵粗暴闯入富丽豪华的宅邸中；哭天喊地的拉扯拖曳出来，又被押解着游荡在街道上的一幕；成为了时下塞纳城内最为热闹的一道光景。
也让被作为临时看押场所的，大大小小教堂和修道院、修女院，一时间变得人满为患。与之形成鲜明对比的，则是位于外环区和下城区，被军队哨卡和巡逻队，所分割开来的一个个大小市民街区。
在临时招来的神职人员和市民代表招呼下，这些街区出入口处建立起一个个熬粥的棚子；来自南方的特制应急/饼干干粮，加上各色所能征集到的豆子、燕麦、黑麦等杂粮，与咸鱼煮成了大杂烩。
然将这些煮烂飘着零星油花的浓汤，一大勺一大勺分给那些，携家带口前来领取食物的市民/平民和贫民们；随后就在旁边负责登记的文书人员处，顺带完成了最基本的街区户籍清理和登记工作。
偶然间，其中还有一些属于帮会成员，或是背负刑事违法的罪犯，被指认出来而遭到当场的逮捕，而闹出一番鸡飞狗跳的动静来。同时，也有一些缺少身份证明，也没有复数邻居担保的人被带走。
就在这一片喧哗声中，在逃的王朝重臣，曾经的御前会议成员，财务委员会秘书长，财政大臣次官，荣勋院资深议员，克尔松公爵，特拉维尔.夏尔，也在一处不起眼楼房中，紧张望着纷乱的街道。
事实上，就在自由军进攻塞纳城的半年多前，他就已经嗅到不好的味道，而在下城区和左右岸区之间，暗中安排了多个安全屋/庇护所，以及用来应付检查的掩护身份，来自市政厅户籍处的正牌货。
甚至，连房主的身份记录和相貌的描述，都针对他本人及其亲眷，进行了尽可能的靠拢。因此，他才能够在自由军开始攻城的第一时间，就化妆逃离了自己的宅邸，而带着妻子和仆人躲到了这里。
因此，此时此刻明面上的他，只是一个与某位市政厅建筑署的官员有点关系，而依靠代理楼房承租的生意，小有积蓄和家庭殷实的市民而已。他带来的那些家族仆人，也自然而然成了亲戚、租客。
也依靠这些人手，不但抵挡住最初试图破门而入，来自附近街区流氓闲汉的袭击和劫掠；还依靠收容了好些个逃难至此的邻里老弱妇孺，得以对付过去了好几次，来自街区代表的上门探询和巡视，
但是，当街区代表上门动员家里的青壮年，和一切能够走动老弱，都前往路口领取每天分量的配给食物时；他这种努力维持的伪装，就差点有些难以为继下去了。因为妻子夏洛特居然想乘机出去。
然后，他事实上的情人和公务秘书玛丽，差点被送进修道院的莱奥朗侯爵之女；又出现了疑似怀孕的干呕征兆。然后当他在夏洛特面前遮掩过去，偏偏又引起被收容一位修女注意，愿意提供帮助。
还有他努力一直保护下，避免嫁人的艾格尼斯姨妈，也在这个时候不得消停；已经环境的改变居然发起了热病，而只能将她暂时在顶楼隔离起来。但是更让他担心的是另一位情人萝拉·德·博旺。
这个与他共谋间接谋害了，生父博旺男爵的银行家之女，断然拒绝了他暗中提出的避难所方案；而与名义上的丈夫还有私人的护卫武装，回到了城外的家族庄园里去。现在也不知道情况怎么样了。
此外，被他送到南方待产的情人萝拉，临走前托付他照顾的姐姐及其子女，也在城内的转移过程中，失去了联系好几天了。这一系列的烦恼，就像是一块块巨石，时时刻刻的垒砌在他的心头上。
也让这位曾经俊美潇洒异常的年轻贵族，在很短的时间内就出现了几根白发，而变得越发沧桑起来……
</p>