而在鲁珀这边，她们找到一辆还可以启动的巴士，向集合地点前进，但就在这时，她们收到了长眼的报告。
鲁珀：“What，维克托他们被俘虏了？”
长眼：“没错队长，根据他们的行程来看应该是去了市政厅。”
鲁珀：“知道了，你先和他们保持距离，一定要确保自己和队友目标的安全，我们马上就到。”
长眼：“收到。”
鲁珀和长眼结束通话以后，给自己的步枪换了一个新的弹匣，又掏出藏在腿部的匕首，查看了一下是否锋利。
坐在一旁的吉尔问到：“你们到底是什么人？”
鲁珀：“现在告诉你也无妨，我们是隶属于北极星军事资源公司的狼群小队，现在在浣熊市的主要任务是解救查尔斯博士和他女儿，而你们算是走运，我们能带上你们。（又看向卡洛斯和尼古拉）你们两个呢？不是安布雷拉公司引以为傲的UBCS佣兵吗？怎么现在落魄到当幸存者了？”
一提到当幸存者，卡洛斯和尼古拉的表情就僵住了，卡洛斯：“我们被狗屁的安布雷拉给抛弃了，现在我们是自由工作者。”
尼古拉：“所以我们现在要去哪儿？”
四眼：“先去找我们剩下的队友，然后把查尔斯博士解救出来，最后再坐直升机离开这座鬼城。”
这个时候，巴士突然颠簸了一下，鲁珀：“发生了什么？”
LJ：“对不起，女士，这辆破车它抛锚了，我想咱们可能得步行去找你们的队友了。”
四眼：“啊，这车坏的真不是时候。”
鲁珀：“现在抱怨也无济于事，走吧，维克托他们还等着我们去救他们。”
几人从巴士上下来之后，便一直沿着街道走，一直到街区的一家枪店外面才停下来。
鲁珀看着终端：“是这里啊，长眼他人呢？”
这时，躲在枪店的长眼把门悄悄打开：“噗嘶噗嘶，队长，在这儿。”