.......
按图索骥，对着名单和影像逐个核实，很快就核查完毕，维托扭过头想对钢化玻璃墙那边的沃顿做一个确定的手势，以示自己核实完毕，然后就离开这个观察间，他手里的动作刚做出来，再抬起头来的时候，才发现原来钢化玻璃墙是单向透视的，这边是看不到那边的。维托脸上神情一僵，赶紧低下头，就准备从原路返回，可这时，他的举动被带到这个房间里的暴徒们发现了，这些暴徒们敏锐的意识到，这个程序员是在向他的长官打手势，墙壁的那边有人，并且这个人很有可能就是今天到这里来决定自己命运的裁决者，甚至是更高的当权者。
“墙那边有人。”有人呼喝一声，猛地冲出队伍，扑向钢化玻璃墙，他们的双手收到束缚，只能用脚用力地踹踢着钢化玻璃墙，或者用身体撞击着墙体，一边高声呐喊着：“滚出来，压榨残害人民的独夫、恶棍，卑鄙的小人，只敢躲在背后，操纵着阴谋，见不得光的蛆虫......”
叫骂声、踢踹声、撞击声，交汇在一起，进入屋内的特警有三四个人，他们一见发生了状况，赶紧冲上去制止，有人又和特警们冲撞到一起，有两三个人堵在门口，死死的抵住房间门，不让外面的特警进入屋内。冲突越来越激烈，维托从人群的夹缝中拼命钻出来，缩在一个角落里，惊恐万状地看着眼前混乱的场面。
反抗者中有一个个头很高，身体非常强健的壮汉，他每一脚踢在钢化玻璃墙体上，墙体就会发出一阵强烈的震颤，四周的沿角开始出现裂痕，只见他将身体左右摆动，将一名企图搂住他的特警掀翻，然后一脚踹在特警的头上，将他踢晕，转身走到房间的最里面，面对着玻璃墙，两脚助跑，到了墙体的面前，猛地抬腿，一脚正踢，“轰”的一声闷响，墙体开始向里面倾斜，这一下让所有的反抗者兴奋起来，当这名壮汉再次回到房间的最里面，准备重复这个动作的时候，有四五个人学着他的模样，中间有人喊着节拍，“一、二、三，”四五个人同时一起冲向钢化玻璃墙，一股巨大的冲击力作用到了墙体上，一声更大的响声訇然响起，墙体嘎嘎发出瘆人的嘶鸣，随即开始慢慢地向里面倒去，有人发出一声惊呼，转身向门口冲去，维托听出那是沃顿的喊叫声。
守在杜蓬身边的特警们也都大惊失色，几个人拉着杜蓬向门口跑去，但此时已经晚了，这是间观察室，房间本身就窄，而钢化玻璃墙体的高度宽于房间的阔度，整个墙体倒塌，一下压倒在房间所有人的身上，散落的墙体裂开，砸到头顶上，两名特警被砸晕倒了，杜蓬也被砸中了，人倒在地上，脸上被玻璃划破，鲜血横流，遮挡了视线，头上被砸的肿胀起来，人的意识也开始模糊起来。
玻璃墙倒了，反抗者们的激情一下高涨起来，他们的脸上涨得红光满面，斗争的火焰在胸口燃烧，他们跳跃着冲了过去，对着倒在地上的特警们发起攻击，他们猛踢猛踹，又反手别脚到他们的身上搜寻着武器，或是打开塑钢手铐的钥匙，他们却不知道，这种手铐是没有钥匙的，只有随机生成的密码，等到取下手铐再使用时，又会生成另一个与前次完全不同的密码。而武器开始实行专属匹配制，使用了指纹识别技术，微型电脑录入枪支初始拥有者的指纹，这支枪就专属于此人，只有该人拥有此枪的使用权，其他任何人即使拿到了枪，也不能随意使用，除非采取特殊的手段才行。
这个时候有人已经取到了特警们携带的枪支，有人试着开枪，当他们意识到自己无法使用后，他们的情绪开始更加的暴躁，有人一边击打地上特警，一边质问如何打开手铐。就在这个过程中，有人发现了光头警官和穿着高级警服的杜蓬，在这群人当中，这两个人显然会更加引人注目，他们只会是管理者或者是指挥者，他们隶属金字塔的上层。于是有人怀着对当权者的仇恨，开始将怒火倾泻到他们的头上，向他们两人发起了攻击。而更加糟糕的是，在攻击的过程中，有人认出了杜蓬，他们高喊了一声：“他是警察局长。”这一下，几乎所有人的目光都投向了地上狼狈不堪的杜蓬，每个人的目光中都充满着憎恨与高涨的怒火。
“杀死他，”“挟持他，”“叫他命令他的手下放了我们,”......七嘴八舌，众说不一，而他们手上脚上的攻击却始终都未停止。被抵挡在门外的特警也着了慌，他们的最高长官在遭受凶残的攻击，后果该是怎样严重到了极点。
杜蓬感觉自己要死了，突如其来发生的这一切让他到此时还是晕沉沉的，他已经顾不得防护身体的其它部位，只能拼命的举起双手，包住自己的头，蜷曲起身子，忍受着疯狂的打击，不知道什么是个尽头，这是他最感屈辱的时刻，什么时候他面临过如此凶险又无助的困境。
“这样他会死的，你们不能杀人。”就在关键时刻，一条黑影冲了上来，他拼命的挥舞着双手，推搡着那些正在发起攻击的人群，试图驱散或制止他们的“暴行”,但是他一个人的力量无法与众人对抗，即使是一群被束缚的囚徒，很快他就被人用身体撞击后倒在地上。