调令明确之后，罗克和亨利就要先期前往比勒陀利亚，毕竟比勒陀利亚现在的治安状况太差，警察局起码要保证比勒陀利亚的治安状况在一个可控的范围内，这样阿尔弗雷德·米尔纳总督的面子上才能过得去。
罗克也终于见到了真正的装甲列车，不是那种没有顶盖的铁皮盒子，而是全封闭全包裹，到处都是机枪射孔的钢铁怪兽，这样的装甲列车，在火车的前后各一节，开普敦警察局做过实验，即便使用炸药爆破，也不能把装甲列车掀翻，这最大程度上保证了火车的安全。
“睡一觉吧，1300公里呢，路上要好几十个小时。”亨利这话不是对罗克说的，而是说给菲丽丝，在开普，亨利是菲丽丝唯一的亲人，所以亨利要前往比勒陀利亚，肯定不能把菲丽丝仍在开普敦。
其实罗克也不是一个人前往比勒陀利亚，这一次去比勒陀利亚，还不知道要什么时候才能回来，罗克本来是想把扎克一家人留在开普敦，但是扎克坚决要跟罗克一起去比勒陀利亚，安娜不知道是出于什么考虑，让贝拉也跟着罗克一起走，还有克里斯蒂安，罗克接到调令之后，克里斯蒂安宁愿丢下已经颇具规模的施工队，也要跟罗克一起去比勒陀利亚碰碰运气。
扎克他们比罗克更早出发，罗克安排他们提前去比勒陀利亚打前站，现在他们应该已经顺利抵达。
“不想睡！”菲丽丝神采奕奕，看着窗外一闪而过的景色一点也不困，亨利已经发电报告诉父亲菲丽丝在开普，亨利的父亲也拿自己的心爱的女儿没办法，只叮嘱亨利照顾好菲丽丝，所以菲丽丝现在心情好得很，连带着对大块头的态度都好了很多。
大块头是扎克买来看家的獒犬，罗克不在家，大块头就成了菲丽丝的宠物，狗东西就是狗东西，叛变的速度快得很，大块头现在躺在菲丽丝脚边，任由菲丽丝的脚踩在自己的肚子上，罗克都没有这待遇。
南非獒，其实还是很凶猛的。
“享受着最后的平静吧，到了比勒陀利亚，估计咱们就有的忙了。”罗克对比勒陀利亚有清醒的认识，别看现在远征军攻占了比勒陀利亚，但是比勒陀利亚的治安状况肯定不容乐观，那里的布尔人和开普敦的布尔人不一样，对待开普殖民政府的态度极端仇视，现在比勒陀利亚还处于军管状态，听说士兵在巡逻的时候都可能遭遇袭击。
“到时候就看你的了，我已经拿到总督的全部授权，你可以采用任何方式，必须在短时间内恢复比勒陀利亚的安定。”亨利不担心，他和罗克之间有明确的分工，虽然亨利才是警察局长，但是具体工作由罗克负责。
“听说比勒陀利亚有很多黄金——”菲丽丝的眼睛都在发光，这也是个财迷。
“小意思，到时候弄个金矿给你玩玩。”罗克大包大揽，兰德矿区有好几十个金矿，那些大金矿不敢说，弄个小金矿真不难。
亨利却摇头苦笑，看表情好像很不乐观，罗克正想说话，旁边突然传来一个年轻的声音。
“弄个金矿玩玩？好大的口气！”
罗克回头，一个年轻的白人正在用仇恨的眼神看着亨利，当看到菲丽丝的时候，年轻人眼中的惊讶一闪而逝，视线马上又回到亨利身上。
啧，这绝对是个英国人，还是个保守传统的英国人，连看罗克一眼的兴趣都没有。
“凯文，别找茬，小心我再打花你的脸。”亨利毫不客气，听上去他们之间以前发生过冲突。