罗杰挣扎着问了句：“到巴塞罗那还有多久。”
“还有七天。”
杜勒斯船长的回答让罗杰放弃了挣扎，他化身为烤熟的大虾，蜷在木床上只是干呕。
杜勒斯安慰道：“刚开始都是这样，很快你就会适应的。”
随后杜勒斯出了塔楼，罗杰听到他在喊：“全速前进！”
罗杰忍耐着眩晕，维克多在边上照顾他，时不时用水润他的唇。
也不知过了多久，罗杰的小耳朵忠实地向他报告，有水手说手臂酸，划不动了。
接着罗杰听到丹尼下令：“骑士们，顶上。”
一直到夜幕完全笼罩海面，他们才靠着罗杰不知名的小岛岸边抛锚。
第二天罗杰还是眩晕，吃啥吐啥。
第三天也是。
罗杰觉得自己在飘，他的小耳朵在向他报告，他听得见，但他不想听。
他不知道自己飘了多久，似乎都已经飘到了乞力马扎罗山顶上了。
提前两天到达巴塞罗那的好消息把他拉了回来。
罗杰不觉得肚子饿，尽管这些天他什么都没吃。
他只是觉得渴，他觉得自己就是一条离了水的鱼，现在已经被晾成了鱼干。
侍卫骑士们拆下了床板，抬着罗杰出去。
罗杰能感觉到他们的小心翼翼，就像考古学家霍华德·卡特和他的助手们把图特卡盟的木乃伊搬出墓室一般小心。
维克多领着丹尼、杜勒斯和九个骑士，抬着罗杰，进了巴塞罗那最大的客栈。
他们暂时把罗杰放在客栈大堂的长餐桌上。
维克多拿出钱袋和店主交涉。
店主报了价。
“你个黑心肠的，居然要三十个银币。”
维克多愤愤地点了钱交给店主。
罗杰想，来吧，朋友们，让我们十三个人一起，共进最后的晚餐。
客栈门口进来了一个卫兵，看得出是土生土长的当地人，他穿着皮甲，拿着短矛。
卫兵昂着头，很不客气地问：“朝圣还是打仗？”
罗杰听得出那人说的是法语，带着南方的口音。
维克多回答：“朝圣。”
卫兵带着城里人的傲慢，环视了罗杰一伙。
他似乎觉得凭他一个人就可以摆平十个全副武装的骑士。
卫兵说：“别在城里惹事，有麻烦自己去郊外解决。”
有个脾气大的骑士当场就想约那个卫兵去郊外谈谈。
丹尼按住了他，说：“别给大人惹麻烦。”
那骑士就气呼呼地退了回去，嘴里喃喃着：
“这地方和巴勒莫比就是个渔村，他凭什么和我们拽？这只井里的蛤蟆，没见过世面的蠢货。”
罗杰知道，若不是这些骑士都发了誓，“一切行动听指挥”，那个骑士是绝不会忍下这屈辱的。
罗杰在这客栈里休息了整整六天。
这六天他倒也不是什么都没做。
他的小耳朵在客栈这个消息最灵通的地方搜集到了不少信息。
现在他决定把床位让给忙碌了六天的上帝休息。
维克多前来请示：“大人，既然您身体已经痊愈，是否按原计划拜访巴塞罗那伯爵？”
“不，维克多，我改主意了，我们即刻动身，去阿拉贡。这地方不值得浪费时间。”