“什么！”朱由检全身巨震，这才发现刚才的声音，竟是由眼前这位少女所发出！
那少女立即盈盈拜倒道：“殿下请恕外臣欺瞒之罪！韩真即是臣，臣即是韩真，外臣与殿下不但早就结识，更在数月之前的宁远就见过殿下了！至于女扮男装，实属情非得已，万望殿下宽宥！”
朱由检这才恍然大悟：怪不得当日与韩真交往之时，觉得他气质特殊，有一种难以名状的吸引力；怪不得那日偷听郡主与她的谈话之时，举得声音有些熟悉；怪不得大雁塔相逢之时，觉得似曾相识！
原来自己苦寻不得的朝鲜商人韩真，不但是女儿身，而且是朱存棋的闺中密友，更是个一等一的武林高手，还早在宁远就盯上自己了！
朱由检只觉脑袋里一片乱麻，只得搀起那少女，勉强笑道：“我还不知道你的真名？能不能好好给我讲讲，这到底是怎么一回事？”
那少女歉然一笑道：“启禀殿下，您还记得在宁远时，曾经见过朝鲜使臣韩瑗么？”
她这么一说，朱由检脑海中立刻浮现出那个五短身材、眼中精芒闪烁的中年人。但是韩瑗与这位少女的气质实在相去甚远，朱由检不禁讶道：“韩瑗该不会也是你假扮的吧？你这个易容术也太…”
那少女赶紧道：“韩瑗是真的，但他只是名义上的全权使臣，使团真正的首领却是外臣。当时外臣扮作一个侍卫，殿下自然不会留意。不敢再对殿下隐瞒，外臣姓李名贞妍，是朝鲜国王李倧的胞妹，如今获封妙香翁主。”
“翁主？”朱由检讶道，“你既是国王之妹，应该叫公主嘛。”
李贞妍忙解释道：“朝鲜是大明的藩属国，位号自不敢与上国齐同。”
“哦…”朱由检似懂非懂地点了点头，又似有所悟地道，“后来朝鲜使团不是进京觐见万岁了么？”
李贞妍叹了口气，慢慢道出原委。原来李贞妍和她哥哥李倧，均为朝鲜宣祖第五子、定远君李琈所生。而宣祖时期丰臣秀吉派兵大举入侵朝鲜，将原来的世子临海君李珒擒获，并送回日本囚禁。
后来万历皇帝派名将李如松、麻贵两次出兵朝鲜，终于将日本人驱回老家。而宣祖的另外一个儿子、光海君李珲却趁机夺取了世子之位，在宣祖死后登基，成为新一代朝鲜国王。
由于当时临海君已经被送回朝鲜，光海君的得位引发了很大争议，就连宗主国大明都很长时间不予承认。在王族的内部，就更是激起千层波澜，很多人都想推翻李珲，而获封绫阳君的李倧就是其中之一。
与朝鲜王族其他成员的阴柔暗弱不同，定远君李琈却是个武术大家，早在宣祖时期已经自立门户。他手下兵多将广，汉城的王廷也奈何他不得。李家的继承人李倧就更是野心勃勃，终于利用朝鲜错综复杂的政治格局，一举政变成功，将光海君废掉，自立为朝鲜国王。
李倧即位之后，第一件要做的事，自然是谋求宗主国大明的承认。于是他派重臣韩瑗立即出使大明，并把妹妹李贞妍也带上。他的如意算盘是：只要天启正式册封自己为朝鲜国王，他就把李贞妍送给天启做妃子！