安迪将报纸从查理兹手上抽了回来，用力揉成一团，随手往旁边一丢。
“报纸上说的，并不一定就代表真相。”
拉瑞伸手搂住了李特的肩膀，用力拍了拍，然后看着对面目瞪口呆的查理兹和约翰两人，笑着说：“虽然我很尊敬奥维茨先生，但不得不说我和李特的关系要更熟一点。”
李特低着头沉默了片刻，然后用力说了一声“谢谢”。
这时约翰才发现自己还是低估了李特，从沃卓斯基兄弟这番举动来看，显然他们都是站在李特这一边的，这和报纸上的说法明显不符。
这让约翰一下子警惕了起来。
“你究竟是谁？”
李特缓缓抬起头，冲约翰微微一笑。
“正如你所见，报纸上对我的身份认识并不完全准确，但有一点它没说错，AMG经纪公司确实是以我的名义注册的，目前我拥有这家公司50%的股份。”
约翰瞪大了眼睛，“你的意思是说，奥维茨先生和你只是合伙人关系？”
李特点了点头，“目前是这样的。”
“噢，见鬼！”约翰忍不住骂了一句。
查理兹也很意外李特的身份，但她并不像约翰那样清楚李特在运作《黑客帝国》这部影片中发挥的作用，所以也没有意识到这件事对她会产生什么影响。
“难道你还不明白吗？”约翰转过头来，看着查理兹，“他也是一名经纪人，而是一个非常有手段和厉害的家伙，这从他轻而易举的就取得你的信任就可以看出，他接近你是有目的。”
查理兹有些莫名其妙，“约翰，我想你是不是有什么误会，我和李特只是在电梯里偶然认识的，他不可能向你说的那样。”
约翰没有解释，而是换了一种严肃的口吻说：“那我以经纪人的身份要求你，以后尽量远离他，这一点你能做到吗？”
查理兹对约翰居然当着李特的面说出这样的话感到十分惊讶。
“为什么？”
“因为他担心明天之后你就成了我的客户，这样他就失业了。”李特替约翰给出了答案。
查理兹用一种难以置信的目光看着面前这两人，不明白刚才还有说有笑的他们，怎么转眼之间就变成了怒目相对的敌人。
约翰无惧李特挑衅的目光，恶狠狠地说：“我不会让你得逞的。”
“既然你已经猜到了我真正的身份，那么就应该明白，我手上的牌比你好太多，这局你根本赢不了。”李特毫不客气地回敬说。
“我不知道你用什么办法取得了奥维茨先生的信任，但别忘了我也不是一个人，我身后还有整个ICM公司。”约翰身子前倾，试图在气势上压倒李特。
“是吗？”李特往身后的椅背上一靠，略带玩味地看着约翰，“一个加入ICM不到两年时间，手上也没有什么大牌明星的经纪人，真的能调动ICM公司上下的资源？”
约翰一下子沉默了。
李特并没有就此作罢，反而步步紧逼。
“你能安排查理兹出演成本超过5000万美元的大制作？你不能！”
“你能为查理兹量身打造一部只属于她的电影？你不能！”
“你能保证三年之内让查理兹跻身好莱坞一线女影星？你不能！”
“够了！”
查理兹打断了李特对约翰的质问，因为她已经受够了，她是请大家出来吃饭的，不是来听两个男人吵架的。
她双手按在桌边，做出一个随时准备起身的动作。
“如果你们再吵下去，我马上就离开！”
李特抬手做了一个抱歉的动作，约翰则放松了捏紧的礼帽，因为查理兹的爆发，两人暂时达成了和解。
一直到饭菜端上桌，两人都没有任何的语言交流。
“你真的不打算考虑一下我的提议？”在动手解决自己盘子里的食物之前，李特看着查理兹问了一句。
“李特！”查理兹有些恼怒地瞪了他一眼，“难道你忘了我刚才说过的话了吗？”
李特耸耸肩，低头开始吃自己的东西。
约翰这边则食欲全无，刚才李特所说的那些话，就像一柄柄重锤砸在他心头，这让他格外的沮丧。
查理兹很快察觉到了约翰低落的情绪，然后她放下了手里的刀叉。
“怎么，你不喜欢这里的食物？”
“不，我现在并不是很饿，所以……”
约翰话还没说完，就听那边李特头也不抬地说了一句：“连撒谎都不会，真悲哀！”
“你说什么？”约翰一下子火了，正准备站起来和李特理论，却被查理兹给拉住了。
“我知道李特刚才说了一些可能冒犯到你的话，虽然我不确定他这么做是有意还是无意，但有一点我可以很明确的告诉你，我不会选择更换经纪人，至少现在不会。”