布鲁斯点了点头，突然说道：“我们真是两坨臭狗屎。”
马丁指着他说道：“你是臭狗屎，我不是。”
布鲁斯车开出了机场区域，边加速边说道：“你的只是装进了脑壳里面。”
马丁收起那些报纸：“老布，你难道想回到过去？”
布鲁斯说道：“你完蛋了，我就走。”
“我知道了。”马丁很认真的说道：“索菲亚一直在等着你。”
这话一出，天瞬间聊死，布鲁斯不想再跟这个垃圾说话。
来到北好莱坞，停好车，两人拎着大包小包往回走。
正想上楼，穿着一身正装的安东尼奥像球一样从楼梯上慢慢往下滚。
马丁打招呼：“新衣服？你的需要专门定做吧？”
安东尼奥身体太宽，楼梯太窄，他指了指马丁和布鲁斯：“你们两个闪远点，别碰脏我的新衣服。”
马丁说道：“伙计，我走了快两个月，不想我？
安东尼奥满脸嫌弃：“你不在，公寓特别安静，晚上从没人打扰我睡觉。”
“她们的新鲜感已经过去了。”马丁退下楼梯，让到一边：“你去哪里？”
安东尼奥说道：“参加社区联谊会，捐一笔钱。”
布鲁斯说道：“你捐钱？”
安东尼奥抬起不知道几层的下巴：“你们想捐没资格。”
等到他挪下来，马丁和布鲁斯提着行李上了二楼，从斜对门经过时，门从里面打开。
艾米莉出来打招呼：“老布，马丁，下午好，你们刚回来？”
马丁拍了下沉重的行李箱：“家门还没进。”
杰西卡也从门口出来：“需要我们帮忙打扫房间？应该落了不少灰尘。”
马丁说道：“不用了。”
布鲁斯打开房门，跟马丁一起揭开蒙布，一个多月没回来，到处是灰尘。
马丁去拿工具，准备好好打扫。
屋内尘土飞扬，布鲁斯连续打了几个喷嚏，赶紧去打开门和窗户，空气前后对流，情况稍微好了一些。
房门被人轻轻敲响，艾米莉站在外面，说道：“都是邻居，我们来帮忙。”
马丁在亚特兰大的时候，卫生和衣服从来都是埃琳娜负责，当惯了大爷的人，没再拒绝：“麻烦你们了。”
艾米莉和杰西卡进来，一起帮忙打扫。
杰西卡接过马丁手里的工具：“人多，做起来很快。”
马丁不再客气，去拿了抹布出来。
四个人动作很快，这边清理干净，又去了布鲁斯那边。
全都打扫完，布鲁斯准备请客，艾米丽和杰西卡委婉拒绝，她们晚上要去上表演班。
马丁找出湾鳄牙齿坠饰，每人送了一颗。
眼看存货不多，送走杰西卡和艾米莉后，马丁又给澳大利亚那家狩猎俱乐部打了电话，让他们再制作一批发过来。
布鲁斯服气：“我终于明白什么是渣男本色。”
马丁反驳：“别人帮忙打扫卫生，礼貌性送点小礼物，跟渣男有什么关系？”
“晚上我约了金，不回来。”布鲁斯出门离开。
马丁仔细收拾行李，球棒和足球专门放好，掏出手机拨通托马斯电话：“我回来了，你有时间？”
办公隔断里，托马斯莫名心慌，硬着头皮说道：“晚上我有个约会。”
马丁适当松一松缰绳：“我刚回来，没重要事，你忙你的。”
托马斯松口气的同时，竟然觉得马丁这人还是很通情达理的：“你先休息几天，回头我再联系你。”
马丁挂断电话，掏出笔记本，查看记录的重要事情，又打了亚特兰大那边的电话。
“你竟然打我的电话？”哈里斯语带惊喜：“马丁，有重要的事？”
马丁之前就让布鲁斯查过相关型号：“你去帮我买一辆凯迪拉克，送给玛丽埃塔剧团的罗伯特，你见过他，长了一个大脑袋。”
哈里斯回道：“没问题。”
马丁专门叮嘱：“不要送去剧团，直接送到罗伯特家里。”
哈里斯那边一口应了下来。
马丁掏钱送车给罗伯特，也是去墨西哥之前就想好的。
罗伯特不想背井离乡来洛杉矶发展，他也没法勉强。
马丁去洗了澡，换了身新衣服，最后给露易丝打了电话：“酒鬼，我回来了，晚上一起喝酒？”
电话里传来露易丝爽朗的笑声：“我去你那边？”
“别，房东真会开枪。”马丁现在良心发现，不想打搅全楼的邻居：“还是我去找你吧。”
露易丝千年不变的话：“你来可以，别忘了带新配方。”