在格里芬，汉斯看着自己收到的订单，嘴都合不拢了。
莱纳.伊恩格雷获得了本年度霍恩海姆金杯的消息在水银天平的年度会议结束之后便立刻传开，没能参加会议的人们急切地等待着最新一期的《炼金》刊发，而有些细心的法师则在虹之塔的数据库目录中发现，这位莱纳.伊恩格雷竟然之前就已经发表过一篇论文了。
于是，唯一收录了这一篇论文的《月刊炼金术师格里芬》便成为了许多法师急于购买的宝物，这导致原本印量不多的期刊一时间价格攀升，令主编汉斯急忙联系印刷厂加印了好几次。
不但如此，一些学校也因此知道了这一份期刊，出于对汉斯眼光的肯定，他们立刻给《月刊炼金术师格里芬》下了一年的订单，以免再错过什么大发现，反正对于这些学校而言，多采购一份期刊也花不了几个钱。
同时，给《月刊炼金术师格里芬》投稿的法师也越来越多了，这些法师的研究成果大多不算重要，投稿给那些大期刊只会石沉大海，过去，他们根本不知道有这样一份期刊，而现在，这些法师们仿佛找到了一个新的发表论文的途径。
汉斯倒是十分高兴，不时就向周围的人吹嘘自己发现了霍恩海姆金杯获得者的第一篇论文，他将莱纳的回信好好装裱起来，挂在了办公室最显眼的地方。
不过汉斯也清楚，莱纳与自己的合作可能就到此为止了，获得了霍恩海姆金杯之后，莱纳未来的论文一定会得到足够的重视，恐怕再也不会出现在《月刊炼金术师格里芬》上了，实际上，根据最新的消息，那篇电解水的论文应该就会刊登在下一期《炼金》上，这可是无数法师梦寐以求的。
汉斯这次完全是侥幸才能捡了个宝，还全得依靠自己的朋友安格烈的推荐。
“有时间是不是得去虹之塔找那家伙聊聊？”
望着窗外的城市，汉斯喃喃自语道。
......
另一边，普莱斯特的监牢内。
皮拉姆颓丧地坐在石凳上，这里的床铺是坚硬的石板铺上稻草，潮湿阴暗，还时不时有老鼠啃噬，可以说是最糟糕的地方。
他的手被锁链铐住，这并非普通的锁链，而是某种能够抑制法师释放魔法的材料制成的，专门用来囚禁法师。
再过几天，皮拉姆就会被发配到一处蛮荒偏僻的半位面，在那里进行数十年的劳作，直至死亡。
荣华富贵在顷刻间烟消云散，皮拉姆想明白了许多，却也没有后悔的机会了。
他憎恨安托万，因为安托万抢走了伊莲，那位如同阳光般温暖着周围人的少女。
他们三人原本是好友，但皮拉姆一直暗恋伊莲，安托万本身醉心研究，无意于情爱，所以皮拉姆觉得自己优势很大，却没想到在准备吐露心声的时候，看到了伊莲向安托万告白的场景。
自此，皮拉姆与两人的关系迅速分裂，后来，他一度沉沦，靠着海拉尔.伊恩格雷的援助才东山再起，却发现自己心爱的女人已经病逝。
所有的怒火都倾泻到了安托万身上，皮拉姆对其恨之入骨，最终被仇恨蒙蔽了双眼，才落得如此的下场。
在牢狱之中，皮拉姆想清楚了一切，却再也没有重来的机会。