叶谨对李世信的话也有些无奈。
国人的基础素质一直是为人诟病的地方，很多国外景点，公共区域，的警示牌也多用汉语注释，因此也有不少有心人借此贴出一些侮辱性语言。
餐厅里的争执也引起了不少就餐者的注意和议论。
“大陆佬真碍眼，搞得唔食饭的心情都没了。”
“一群扑街……”
“哇咖喱共，应该贴标语，大陆人禁止入内！”
餐厅里的食客包含了俹洲各地的游客，外语叶谨是听不懂的，但一些地方话还是多多少少能听得懂的。
叶谨的脸色就有些难看了。
只是此时餐厅前面的争吵已经有了愈演愈烈的趋势。
“如果没有问题的话，为什么不能不让我们检查呢？难道是你们心虚么？”
游轮上的工作人员正在翻译那个丢了戒指的瀛岛年轻人的话，只是对比了一下瀛岛年轻人激动的表情，翻译内容内容可能已经被润色过了。
“心虚个**毛，你看老子手上戴的啥，像是缺钱的人么？偷你的破戒指，放你娘的屁！”
一个五十多岁穿着一身耐克运动服的老大爷把袖子一撸，露出了一块江诗丹顿。
大爷身边和大爷穿着情侣运动装的大妈脸色不善的扬起胳膊，露出了带着戒指手镯还有佛珠的手：“看好了，戒面儿无色玻璃种的，镯子冰种满绿的，串儿小叶紫檀的，你的戒指值多少钱？”
当然也并不是所有人都像这这一对儿大爷大妈这么硬气，也有想息事宁人的。
“老大哥，老大姐，算了吧，让他们检查一下吧。”
“是啊，出名在外，和为贵。”
“……”
导游也劝说道：“是啊，就让他们检查一下，掉不了肉，这游轮是外籍的，现在已经到了公海了，省得真闹大了，咱们要吃亏的。”
大爷却是一点都不听劝，脖子一梗道：“你这后生说的屁话，什么叫掉不了肉，饭堂里人来来往往的，凭什么只检查我们红星人！当我们红星人出小偷？这叫什么！这叫损害国格！要检查，这屋里的人都得检查！要不然，呵呵，今天我倒是好看看谁敢搜老子的身！”
一听大爷这么说，本来想着大不了委屈一下的旅游团旅友，还有餐厅里其它的红星国人，也稀稀拉拉的附和了起来。
“我看你们就是看我们都是老头老太太好欺负！”
“老大哥说的对，要检查都得检查！”
“凭什么针对我们红星人！”
餐厅的经理显然也有点郁闷，这种事儿以前也不是没出过，但是却没遇见这么难缠的，大多数都是服从检查，然后息事宁人，红星人在船上遇见事，一向都比较胆小，突然出现个硬气的老头，让他也有点为难。
餐厅经理用还算标准的中文解释道：“老先生不要激动，要求检查你们，是这位失主提出的，并不是我们的餐厅的意愿，我们也不希望这些不愉快的事情发生……”
同时游轮的翻译也得到领导授意，开始陆续向餐厅里的食客和瀛岛青年翻译老人的话。