此时的张翼在勇武的汉军面前也感到了深深的惧意，他可是亲眼见过汉军那悍不畏死的作战风格，就算蜀军在同等的兵力面前，也绝不是汉军的对手的。所以在部将们的一再劝说下，张翼终于同意了撤军，并将绵阳城里的数千蜀军一同撤往绵竹城去。
当日夜晚，在张翼的带领之下，数千蜀军是快速地撤离了绵阳城。而刘赟早就派人监视住了蜀军的一举一动，当他接到蜀军撤离绵阳城的消息后，就立刻下令道：“霍峻听令，命你率一万大军进攻绵阳城，进城后不得扰民，如有违令者斩。”
“是，末将接令。”
当霍峻接过令箭并下去准备时，刘赟又对秦宓说道：“子敕，你随霍峻一起进城，顺便也安抚一下城里的百姓，告诉他们我汉军军纪严明、绝不会做出滥杀无辜的事情来的。”
秦宓点了点头后，也快步退出了大帐。而就在张翼逃出绵阳城还不到十里地时，忽然从两边的草丛里杀出来了一群汉军，而领头的人正是许褚许仲康。
当张翼在对上许褚的时候，差点没被许褚打下马来。许褚的武技绝不亚于马超，这是张翼在领教了许褚的武技后，才做出的评论。既然不是人家的对手，张翼也不会傻乎乎地冲上去送死，只见他虚晃了一枪后，就朝旁边的一条小道是逃了过去。
看着张翼逃出战圈后，许褚不由得是冷笑道：“小子，我家主公早就布下了天罗地网，看你还能逃到哪里去。”说着许褚又冲进了战圈，并大声喊起了投降免死的口号来。
而此时的张翼见许褚并没有追来时，不由得是微微地松了一口气。可当他在经过一片小树林时，忽然感觉座下的马匹好像被什么东西绊了一下，紧接着他也从马背上是跌了下来。
而就在张翼落马的一瞬间，树林中忽然窜出来一群汉军，并将他是绳捆索绑后，才将他带到了一名将军的面前。当张翼在看清了面前这人是谁时，不由得是苦涩地说道：“孟起将军，好歹你也是一代名将，怎可做出这样卑劣的事情来。”
“张伯恭，要不是我家主公要留你一条性命，你刚才就已经死在许胖子的手中了，真以为你能逃得过许胖子的追杀吗？我之所以用绊马索擒你，也是为了你的小命着想，我怕跟你对上后，会忍不住一枪刺死你。”说着马超一挥手，就让侍卫们将张翼是押了下去。
当张翼见到刘赟时，刘赟就命人解去了他身上的绳索说道：“伯恭，那刘季玉懦弱多疑，并不是什么明主，不如降了我汉军如何？”
而就在张翼刚要拒绝之时，一旁的秦宓连忙站了出来说道：“伯恭，识时务者为俊杰，再说王爷同样是汉室宗亲，你降了王爷也并没有辱没了你的名声。”
听秦宓这么一说，张翼心里顿时就犹豫了起来。而这时的刘赟又说道：“伯恭，你放心，我是绝不会伤了刘璋的性命的。等本王拿下整个西川后，便任命你为梓潼郡太守如何？”