原来，张飞纳夏侯氏为妻，虽然不是明媒正娶，但也并不是抢亲，而是两情相悦，相约私奔。
为了顾及夏侯氏的脸面和家风，夏侯渊公报私仇，在汝南与刘备交锋之时，纠缠追杀张飞，以夏侯娟的性命作为要挟，逼迫由他来背锅，充当那个强抢民女的恶徒。
张飞和夏侯兄弟，在平定黄巾之乱时就匆匆见过一面，但并没有认识，彼此没有留下任何印象。
真正攀上交情，还是在虎牢关，那时候，关羽温酒斩华雄，刘关张三英战吕布，桃园兄弟可以说斩露头角，曹操对他们三人颇为重视，有收为己用的想法。
夏侯兄弟作为曹操的左膀右臂，自然和刘、关、张混熟了。
他们真正建立交情，是建安四年（公元199年），在徐州联手对付吕布之时，那是刘备与曹操真正意义上的并肩作战，夏侯兄弟与关张二人的配合，也是相当默契。
吕布在白门楼被杀以后，刘备没有能继续割据徐州，而是被曹操带回许昌，举荐给汉献帝。
曹刘关系进入蜜月期，两人同朝为官，才有了后来刘备在寿春替曹操征讨并消灭了袁术。
回到许昌见汉献帝这段时间内，刘备的收获可不小，不但得了左将军之位，封宜城亭侯，而且还被当今皇上认亲，成为名副其实的皇叔。
张飞也是水涨船高，被封为中郎将，这才是官方承认的官职，尽管只是虚职，但也算是有了官身。
在许昌当闲官期间，刘备为防止被曹操谋害，就在自己的住处开辟了一个菜园，每日里种菜，亲自浇灌，以为韬晦之计。
张飞作为兄弟，自然不可袖手旁观，也经常在菜园子帮忙，现在自家院子里种菜，就是在那时学会的手艺。
但张飞是一个闲不住的人，又喜欢喝两杯，经常与夏侯兄弟及曹操手下一帮武将互相请客喝酒，这一来二去的，张飞就认识父母双亡、寄居在叔父夏侯渊家的夏侯娟。
说起张飞与夏侯娟的相识，还颇具戏剧性。
但凡勇将，食量都不小，战国时期赵国的勇将廉颇八十岁了，每顿饭还“斗米十肉”。
张飞因为天生神力，武功高强，饭量也很大，尤其喜欢吃肉，三天不吃肉，力气就提不起来。
有一次在夏侯渊家饮酒，两人喝的兴起，在演武场演练了一趟武艺，张飞就肚子饿了。
但厨房的饭菜已经已经没有了，刚好夏侯娟在厨房帮忙，就亲自把她准备第二天打柴时带的菜饭团子，给张飞送了上来。
这些饭团子，是夏侯娟精心制作的，里面有很多种美味的菜肴，可谓色香味俱全。
张飞吃了一口以后，顿时口舌生香，是一种他从未吃过的美味！
张飞狼吞虎咽，只有一盏茶的功夫，就把夏侯娟的十几个菜饭团子吃完了，差点连舌头都吞下去！！
张飞意犹未尽，看到夏侯娟笑眯眯地看着自己，也有点尴尬，就向夏侯娟打听这饭团子是那位厨师的手艺。
当张飞得知这种美味，就是面前这个美貌端庄的小姑娘亲手制作的以后，口中不乏赞美之词，看向夏侯娟的眼光也变了。